YellowBridge Chinese Language & Culture
Chinese Language Center
YellowTip

紅樓夢 Dream of the Red Chamber

第一  查抄寧國府 使彈劾平安

  話說賈政在那裏宴請賴大急忙走上榮禧堂來回賈政:“老爺帶領幾位說來拜望奴才來回老爺:`我們至好不用.'一面下車進來老爺爺們。”賈政心想:“老爺來往怎麼現在不便不留不好。”思想賈璉:“叔叔進來。”只見家人來說:“老爺。”賈政只見趙堂官滿臉笑容並不什麼一徑走上後面認得認得但是答話賈政心裏不得主意只得上來讓坐親友認得趙堂官大理賈政的話眾人看見來頭不好屋裏侍立賈政正要只見家人慌張報道:“西平王爺到了。”賈政慌忙王爺進來趙堂官上去便:“王爺各位老爺帶領把守後門。”出去賈政知事不好連忙西平郡王兩手扶起笑嘻嘻說道:“無事不敢奉旨交辦事件接旨如今滿堂筵席親友在此未便府上親友聽候。”趙堂官:“王爺雖是恩典東邊這位王爺辦事認真早已。”眾人干係恨不能脫身只見王爺:“只管叫人出去告訴官員都是親友不必盤查快快放出。”那些親友聽見一溜煙出去獨有賈赦賈政面如土色滿身發顫只見進來無數番役把守下人一步不能亂走趙堂官便來回王爺:“旨意動手。”這些番役旨意西平慢慢的說道:“小王奉旨帶領查看賈赦家產。”賈赦聽見俯伏在地王爺便站在上頭:“旨意:`賈赦交通辜負世職欽此.'"趙堂官:“拿下賈赦看守。”賈赦賈政賈璉賈珍賈蓉賈薔賈芝賈蘭寶玉假說有病賈母那邊賈環本來不大所以現在趙堂官他的家人:“番役分頭抄查。”一言不打緊賈政下人面面相看番役家人摩拳擦掌就要各處動手西平王道:“同房理應遵旨查看賈赦封鎖我們定奪。”趙堂官站起來說:“王爺賈赦賈政並未分家姪兒賈璉現在管家不能不盡查抄。”西平也不言語趙堂官便:“賈璉賈赦奴才帶領查抄。”西平便:“不必傳信內眷回避。”一言未了家奴番役已經家人領路分頭查抄王爺:“不許羅皂自行查看。”便慢慢的站起來吩咐:“我的一個不許在這裏回來一齊. "只見:“在內查出御用衣裙多少禁用不敢回來請示王爺一起攔住王爺。”便:“重利盤剝王爺就此坐下奴才定奪。”只見王府:“守門來說特命北靜王這裏。”趙堂官心裏喜歡:“晦氣這個如今。”一面出來

  只見北靜王大廳向外:“旨意。”:“旨意:`賈赦西平遵旨查辦欽此.'"西平不喜歡便北靜王坐下趙堂官提取賈赦裏頭那些查抄北靜王一齊出來趙堂官大家沒趣只得侍立聽候北靜王便挑選兩個誠實老年番役一概逐出西平便:“生氣王爺到來降旨不然這裏吃大虧。”北靜王:“在朝聽見王爺奉旨查抄放心這裏不致荼毒不料這麼混帳不知現在寶玉在那裏裏面不知怎麼樣。”眾人回稟:“賈政在下看守裏面騰騰。”西平便吩咐:“賈政帶來問話。”人命上來賈政請安不免含淚北靜王便起身:“放心。”便旨意賈政感激涕零上來聽候王爺:“方才在這裏的時候番役禁用重利我們禁用貴妃我們聲明無礙獨是什麼法兒如今實在家產了事不可隱匿。”賈政答應:“不敢祖父遺產並未各人房屋有的東西便。”便:“這也無妨一邊有的交出就是。”吩咐不許亂動領命

  且說賈母那邊女眷家宴王夫人正在那邊:“寶玉不到外頭老子生氣。”鳳姐帶病哼哼唧唧:“寶玉不是怕人前頭不少所以在這裏照應也是有的倘或老爺想起裏頭個人在那裏照應太太便兄弟出去可不是?"賈母:“丫頭地位張嘴還是那麼。”說到高興聽見邢夫人那邊一直來說:“老太太太太……不好多多少少穿靴帶……強盜東西。”賈母發呆平兒散發巧姐來說:“不好吃飯只見來旺來說: `姑娘快快進去太太回避外面王爺進來查抄家產.'正要要緊東西出來咱們這裏穿快快收拾。”夫人天外不知怎樣鳳姐先前後來便地下賈母沒有便涕淚交流不出來那時一屋子那個那個翻天覆地聽見:“裏面女眷回避王爺進來!”

  可憐寶釵寶玉正在沒法只見地下這些丫頭婆子的時候賈璉喘吁吁來說:“幸虧王爺我們!"眾人正要賈璉鳳姐在地下亂叫老太太壞了死去活來平兒鳳姐叫醒令人老太太過氣得氣李紈再三寬慰然後賈璉定神恩典說明惟恐賈母邢夫人知道賈赦又要暫且不敢明說只得出來照料自己

  只見物件半空此時淌淚發呆聽見外頭只得出來賈政登記物件:“赤金首飾一百二十三珠寶俱全珍珠十三四十八十銀盤二十鑲金象牙鍍金鍍金十六酒杯三十六個十八貂皮三十六十張猞猁十二灰皮十張十張羊皮十張白狐二十三十二十三度二度筒子四方天鵝絨鹿皮一方筒子灰鼠一百十張海豹十六灰色四十黑色羊皮十三張帽沿帽沿二副帽沿二副十六三十五二度綢緞一百三十一百八一三十二三十葛布各色各色一百三十二三百四十三十二帶頭五百十八朝珠各色三十四靠背三分衣裙十二五千二百赤金五十七千。”一切動用家伙登記以及榮國一一開列地契家人文書封裹賈璉在旁邊竊聽不聽見報他的東西心裏正在疑惑王爺賈政:“抄家盤剝據實。”賈政在地下碰頭:“實在不理家務這些不知道姪兒賈璉。”賈璉連忙走上跪下:“文書奴才出來不知道王爺開恩奴才叔叔不知道。”王道:“已經獲罪辦理也是正理如此叫人賈璉看守小心我們這裏看守。”出門賈政北靜王把手:“放心。”覺得大有不忍

  此時賈政魂魄發怔賈蘭便:“爺爺老太太法兒打聽. "賈政起身只見婦女亂糟糟不知怎樣賈政無心查問一直到賈母只見人人淚痕滿面王夫人寶玉圍住賈母寂靜無言掉淚惟有邢夫人一團賈政進來:“!"便告訴老太太:“老爺舊好好的進來老太太安心。”賈母奄奄一息:“我的不想見得! "一聲未了便嚎啕起來於是滿屋裏不住賈政:“老太太放心本來事情上天王爺恩典萬般就是大老爺暫時明白還有恩典如今家裏一些不動。”賈母賈赦不在傷心起來賈政再三安慰

  眾人不敢走散邢夫人自己那邊封鎖丫頭婆子邢夫人無處放聲大哭起來只得鳳姐那邊封條惟有裏頭嗚咽不絕邢夫人進去鳳姐紙灰合眼平兒在旁邢夫人打諒鳳姐起來平兒來說:“太太不要奶奶回來歇息過來如今安神太太定神不知老太太怎樣?"邢夫人也不賈母那邊眼前賈政自己夫子媳婦病危女兒受苦在身那裏眾人勸慰李紈令人收拾房屋邢夫人暫住王夫人服侍

  賈政在外心驚肉跳等候旨意聽見外面看守軍人:“到底一邊我們這裏在這裏交給裏頭爺們!"賈政出外焦大便:“怎麼跑到這裏?"焦大便:“天天這些不長進爺們當作冤家不知道焦大太爺今朝弄到這個田地大爺哥兒什麼王爺了去了裏頭什麼衙役散發一處那些不成材料狗男女豬狗似的起來有的出來木器破爛磁器粉碎他們還要起來九十只有太爺那裏叫人起來便西出來那些不依這裏不想這裏也是那麼如今不要命那些!"年老又是吩咐敢發便:“老人家安靜這是奉旨這裏再說。”賈政不理但是心裏似的便道:“完了完了不料我們一敗塗地如此!"正在聽候只見薛蝌噓噓來說:“好容易進來姨父在那裏。”賈政:“來得但是外頭怎麼進來?"薛蝌:“再三他們所以能夠出入。”賈政便告訴便打聽打聽,"頭上不便送信通信。”薛蝌:“這裏想不到那邊見說完了。”賈政:“究竟什麼事?"薛蝌:“今朝哥哥打聽衙內御史風聞大爺引誘世家子弟賭博還有大款良民致死御史恐怕不准咱們家的鮑二拿去一個只怕察院不是為的是。”賈政尚未便跺腳:“了不得罷了罷了!"一口氣簌簌掉下

  薛蝌寬慰即便出來打聽半日仍舊來說:“事情不好打聽沒有聽見御史今早平安到底打聽我們的怎麼樣?"薛蝌:“平安我們就是老爺包攬詞訟所以火上澆油就是這些官府藏躲不迭可恨那些本家便路上,`祖宗功業出事不知道那個頭上大家也好.'"賈政沒有頓足:“都是我們大爺糊塗不成事體如今老太太兒媳婦不知道打聽老太太那邊瞧瞧能夠一步。”聽見裏頭來說:“老太太不好!"賈政進去未知生死如何下回分解